GFDL: „Rekonstruktion des Gestrigen“

Wir bauen ein neues Haus, was auf Vertrauen, Hoffnung, Träumen, Möglichkeiten gegründet ist, in der Luft, auf dem Land und im Meer, das ihr durch eure Gedanken, eure Worte, eure Handlungen und Absichten erschaffen habt und alles, was ihr für euch, für eure Familie und für alle, die ihr liebt und eure Freunde sind, wünscht. Alles, was euer neues Haus braucht, ist das Holz, die Nägel, das Wissen, und die Bemühungen, alles zusammen zu stellen. Ihr werdet mit all diesen Werkzeugen und Materialien durch die höheren Dimensionen, durch euren Schöpfer versorgt, um euer neues Haus zu konstruieren, der euch liebt und sich um euch und euer neues Zuhause kümmert und der sich für euch wünscht, dass ihr euer neues Haus aus allen Träumen erbaut, die ihr jemals gehabt habt.

Euer neues Haus wird nicht auf einem fehlerhaften Fundament, auf Misstrauen und Argwohn, Schuld und Schuldzuweisung, Streit und Feindschaft, Zorn, Beschwerden und Verurteilung gebaut. Euer neues Haus wird sicherer, stabiler, schöner und ein perfekt funktionierendes Haus sein, wenn ihr es auf einem festen Fundament von Vertrauen, Ehre, Güte, der Liebe, Toleranz, Höflichkeit, des Teilens und der Fürsorge füreinander baut. Jeden Tag baut ihr euer neues Haus durch eure Worte und eure Taten in euren Online Gemeinschaften auf, was die Nägel sind, die ihr durch die Balken treibt, die eure neue Struktur unterstützt. Das ist das Gebäude eures neuen Hauses. Wenn ihr gerne sehen wollt, wie gut euer neues Haus konstruiert ist, dann braucht ihr nur zurück schauen und die Beiträge und Kommentare lesen, die ihr für andere hinterlassen habt und beobachtet, wie gut ihr die Nägel durch das Holz getrieben habt, dass euer neues Haus unterstützt. Dies wird euch einen deutlichen Hinweis geben, wie euer Haus gerade konstruiert ist.

Wenn man einen Blick auf die vielen Kommentare wirft, die unter unserer Botschaft hinterlassen wurden, die wir gestern mit euch geteilt haben über die Festnahme und Verurteilung eines Mitglieds eurer Gesellschaft, müssen wir darauf hinweisen, dass der Bau eures Hauses, der gestern beobachtet werden konnte, nicht im Geringsten helfen wird, euer Haus in irgendeiner Form zu bauen. Stattdessen muss die Konstruktion, die gestern für euer neues Haus durchgeführt wurde, abgerissen werden, da Bretter schief vernagelt wurden, der Beton für das Fundament ungleichmäßig vergossen wurde, gefüllt mit großen Rissen und Schindeln, die falsch zueinander gesteckt wurden. Gestern war ein schlechter Tag für die Baustelle. Wir urteilen nicht über euch, die Bauherren eures neuen Hauses. Wir geben lediglich den Hinweis, von dem wir glauben, was für alle offensichtlich ist, das gestern ein Tag war voller Verschwendung von Gelegenheiten zur weiteren Verstärkung eures neuen Hauses und einem Schritt zur Fertigstellung näher zu kommen.

Es gab auch andere Tage, die mit dem gestrigen Bau auf Augenhöhe waren, aber nicht zu viele. Viele von euch haben erstaunliche und wunderbare Arbeit geleistet bei der Konstruktion eures neuen Hauses, die an den meisten Tagen wunderbare Verbesserungen und Weiterentwicklungen bei der Konstruktion zeigen. Gestern war ein Tag, wo viele von euch getestet wurden und es viele versäumten, das Potenzial zu erreichen, was sicherlich in eurer Reichweite war. Anstatt Liebe und Mitgefühl, Verständnis und Toleranz füreinander zu demonstrieren, gab es eine Anzahl von euch, die einen anderen Weg wählten, andere zu traktieren. Erneut, wir verurteilen nicht, wir fragen euch aber, wie ihr eure Ergebnisse eurer gestrigen Zusammenarbeit völlig unterschiedlich von dem beurteilt, als wie wir es gerade beschrieben haben?

Darum bitten wir euch heute, ob ihr möglicherweise eine bessere Ausdrucksweise darüber habt, wie euer Haus gestern konstruiert wurde? Meint ihr, dass verbale Angriffe und Schädigungen anderer und deren Ansichten überhaupt ein produktiver Tag für euch Menschen war und für den Aufbau eures neuen Hauses, dass ihr sehr bald miteinander teilen werdet?

Es gibt keinen anderen, schöneren und süßeren Weg, euch dies zu erklären. Wir müssen ehrlich zu euch sein, wir müssen deutlich und offen sagen, dass es für viele von euch, die sich mit dieser Art Verhalten von Grobheit und Missbrauch beschäftigen, vielleicht besser wäre, den Tag freizunehmen und eure Werkzeuge zu Hause zu lassen und anderen zu erlauben, sich auf der Baustelle zu zeigen, den Aufbau des Hauses fortzusetzen, dass ihr teilen wollt, denn ein Großteil der Arbeit, die gestern erledigt wurde, muss vollständig abgerissen und heute wieder neu aufgebaut werden.

Dies möchten wir heute sehen. Es ist ein schöner Tag, egal wo ihr in eurer Welt lebt. Es könnte regnen, es könnte heiß sei oder sogar kalt, aber heute ist ein perfekter Tag, eure Werkzeuge aufzunehmen, um die Teile eures Hauses zu reparieren, die gestern durch fehlerhafte Konstruktion gebaut wurden. Lasst uns damit beginnen, einige der Schäden zu reparieren, die wir angerichtet haben, indem wir für diejenigen Wiedergutmachung anbieten, an denen wir uns möglicherweise versündigt haben durch Beschimpfungen und Diffamierungen ihres Charakters. Lasst uns heute die Werkzeuge aufnehmen und der erste Nagel, den wir einschlagen, sollte eine Entschuldigung in Form von Redewendungen füreinander sein, in der Form, dass wir die Ansichten anderer ehren und respektieren wollen. Das ist alles. Ist dies nicht eine zu schwierige Aufgabe, ihr Lieben? Viele Übergriffe wurden in der Vergangenheit vorgenommen, während ihr an eurem neuen Haus gebaut habt und gestern wurde es durch all die Feindseligkeiten und Streitigkeiten und das Geschrei beschädigt und wir wollen genau hier anhalten und diesen Schaden reparieren, bevor wir mit dem Bau dieses Hauses fortfahren auf einem rissigen, schäbigen, schwachen und gefährlichem Fundament, denn so sollte euer neues Traumhaus nicht gebaut werden.

Es ist euer Haus und ihr entscheidet am Ende über seine Konstruktion, seine Gestaltung, seine Schönheit und seine Funktion. Wir aber als Baumeister und Architekten möchten euch vorschlagen, dass ihr heute euren Nachmittag benutzt, euch mit der Blaupause vertraut zu machen, die ihr in eure Träume gezogen habt und sie mit dem Bau vergleicht, der in den Stunden gestern voran ging und euch selbst fragt, ob die geleistete Arbeit dem gerecht geworden ist, was eure wunderbar gestalteten architektonischen Pläne sind. Wir glauben, dass wenn ihr euch die Zeit nehmt und diese Pläne neu betrachtet, ihr verstehen werdet, dass eure Arbeit diesen Plänen nicht gerecht wird und wir glauben, dass es sicherlich zukünftig ein paar Tage weniger gibt, an denen ihr euer Werkzeug zu Hause lasst.

Wir lieben euch alle und wir möchten erneut sehr deutlich machen, dass wir euch nicht verurteilen, überhaupt nicht. Stattdessen möchten wir euch unseren Rat geben, denn von unserem Standpunkt aus sehen wir deutlich jede Tagesproduktion während des Aufbaus eures neuen Traumhauses und wir glauben, dass wenn ihr es seid, die uns helfen würdet, unser Haus zu gestalten, ihr uns auch euren Sachverstand und Weisheit anbieten würdet, um uns zu helfen, das Haus stärker und besser zu bauen, dass wir seit langer Zeit unser Zuhause nennen. Vielen, herzlichen Dank für eure Zeit heute, unsere Freunde, und wir freuen uns auf die Ergebnisse dieser Rekonstruktion heute. Wir sind zuversichtlich, dass ihr einige der Arbeit verstärkt und aufrichtet, die gestern durchgeführt wurde.

Bis morgen sind wir eure Kollegen und Architekten, Planer, Designer und Bauarbeiter der Galaktischen Föderation des Lichts.

GFL durch Greg Giles, 15.07.2012

Übersetzt von Dream-soldier

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s